In the beginning... was the command line

And here we go again.

In the beginning... was the command line

Starting anew, fresh again, after the Last Battle. The past two weeks in Salamanca were trying. I enjoyed the Festival, saw a few supposedly world-class plays (will specify as soon as I fish the programme from wherever the hell I put it, you know I'm crap at remembering names of directors and actors...). Then I spent a week painstakingly correcting tapes, then two days trying to instill some feeling of solidary comradeship into a fellow interpreting lecturer who had not corrected them.

And now I'm in Paris. I've spent two days making love, then reading a book by Pierre Lévy on Cyberculture for my PhD. Tesiseando. Yan is cooking Asian today, then he's off to theatre rehearsals. His last play was great; there are still two more he's working on. Tonight, a barbecue chez des amis by the Seine.

Have just read Zodiac, by Neal Stephenson. I loved it, but this has nothing to do with what I want to say today.

And, as I have just 15 minutes to take my pyjamas off and become beautiful before leaving, I will have to tell you tomorrow.

French little bisous,
M.

Superviviente

Dear all, parece mentira. Aquí seguimos, al timón, tesiseando y manteniendo las constantes vitales del blog. Con lo fácil que sería abandonar el barco.

Espero veros pronto/hope to see you soon/j'espère vous revoir bientôt.

25 junio - 8 julio PARÍS (via Madrid)
8 julio - 30 julio SALAMANCA (via Madrid)
30 julio - 4 agosto PARÍS
5 agosto -12 agosto EDINBURGH (Fringe Festival!!!)
12 agosto - 25 agosto PARÍS
25 agosto- 4 septiembre SALAMANCA, exámenes de septiembre (via Madrid)
5 septiembre - 22 septiembre MALMÖ, Sweden, European Social Forum

Je vous aime/I love you/les amo.
You take care/prenez soin de vous/cuídenseme,

Besitos,
M.

Rejected

Tenemos, símplemente, distinta cosmovisión. Como los dibujos de Don Hertzfeldt que, ni son mejores, ni peores. Eso sí, a mí me gustan más, por su sencillez y porque van al grano. No se andan con chiquitas.

Besitos.

Y aún diría más

No he terminado de decir cosas.

Mande a la mierda la hiperrealidad que le han impuesto. Enséñele falacias a los niños. No, mejor, a las niñas. Desprograme el liderazgo del pensamiento de grupo. Gracias por hacernos reír. Rompa usted el Pigmalion effect. Comparta los secretos de la retórica. Haga críticas anónimas. Impulse la inteligencia colectiva según el Open Model. No hay más listos y más tontos, en pedagogía, ni en el mundo. Cada aprediz es maestro. Los hay más ricos. Los hay más formados y con más morro, sí. Es todo mentira. No es que yo lleve gafas mejores, es sólo que tuve más prejuicios cognitivos. Salamanca no es una ciudad de paso si se atreve usted a montarse en el gilitren a pelo, gallina. Guerra Civil, my ass. ¿Cuántos siglos les va a durar la excusa? ¿La España profunda con ciudad universitaria? Deshágase de la cabra, ya de una puta vez. Tíresela al otro lado de la mesa en U de Unamuno, ha pasado un año. Me ha gustado el debate. Póngase una pashmina, no me vaya a coger frío. Aparten a sus maridos del hogar de leña y las zapatillas. Uno es lo que se curra ser. Usted podría ser intérprete, si supiera análisis del discurso. Yo también podría serlo si montase en bici un año. Ha heredado estructuras, no sólo savoir-faire. Si le sirve de consuelo, también heredó genes. A mí me pasó lo mismo, no es grave. Le pasará a sus hijos, también. Y a los míos, que serán niños diferentes a los anteriores, porque, para entonces, aquí en Salamanca, yo ya habré logrado desvincularme en esencia de esta hiperrealidad.

Llámenlo autoprofecía.

Go see...

Pelis que hay que ver:

L'âge des ténèbres.
Honeydripper.
Be Kind, Rewind.
The Darjeeling Limited.
Buddha Collapsed out of Shame.
Death at a Funeral.

No me gusta nada que me cuenten la peli antes de verla, así que no diré más.

Qué mala es Elegy. Aunque peor es Fuera de Carta (no sé ni quién me convenció para ver eso). Bgh. Tampoco me gustaron demasiado Ensemble, c'est tout, ni Atonement, ni Todos estamos invitados. La última entrega de Indiana Jones menos, aunque cuando dice "nukelar" me hubiese comido a besos a Harrison Ford. Es lo que tienen los autohomenajes, que se lo perdonas todo, sobre todo los autochistes de judíos y capitalistas... Pobres rusos, siempre tienen la culpa de todo, esos bolcheviques. Irina Palm no está mal. También me dejaron igual que estaba Dialogue avec mon jardinier y Once.

¿Te apuntas?

Junio y julio en Salamanca, agosto en París... ¿cómo? ¿septiembre?

No os podéis ni imaginar la que se va a montar en septiembre.

La que estamos montando en septiembre, ejem.

During five days there will be workshops, seminars, debates, manifestations, films, music, art, culture, activism and demonstrations – and a lot of room for strategic thinking and alliance building.

From September 17th to 21st 2008 the European Social Forum (ESF) is being held in Malmö, in the South of Sweden! More than 20 000 people are expected to participate in the forum, which is a meeting place for social movements in Europe.

- Cultural activities for another Europe

The European Social Forum (ESF) is by far the largest European space for organisations, movements, networks and individuals engaged in building a more sustainable, democratic and equitable society.
Tens of thousands of activists and a broad range of organisations come together to share experiences, debate ideas – and not the least to formulate proposals and to build new alliances for mobilisation and effective action. ESF is about changing – not merely to contemplate the situation of today.
Among the participants are trade unions, migration networks, environmental organisations, feminist organisations, the global justice movement, peace networks, human rights organisations, academics, youth organisations – and many more.

* Are you an organization involved in cultural activities and wanting to organize an activity at the ESF? Then please contact us at kultur@esf2008.org and describe who you are and what you want to do. We will then get back to you with more information.

* Are you an artist/poet etc. willing to perform at the ESF, or a director of a relevant documentary willing to come and show it at the ESF? Then please contact us at kultur@esf2008.org and describe who you are and what you want to do. We will then get back to you with more information.

And, last but not least...

Interpretation is a crucial task for an international forum, and to make the debate as diverse as possible. Everyone should have the possibility to take part and contribute to the discussion on global justice on equal terms, even if you speak a minority language or a non-colonial language.

Around 600 interpreters are needed during the ESF in Malmö. The interpretation will be arranged with the support of the Babels network that was formed in the preparations for the first ESF in Florence 2002, and now we are developing the Nordic branch of the network.

Besitos.

Que os he echado de menos, además. Sois mi inspiración ;-)